(LIVRE ET SERIE) Le journal d'un vampire (The Vampire Diaries).
Bonjour,
Aujourd’hui, je vous propose un billet à la fois sur un livre et une série. Pour le livre, il s’agit du « Journal d’un vampire » et la série garde son titre en VO « The Vampire Diaries ». J’ai récemment terminé le premier tome (il y en a deux) et vu les deux premiers épisodes de la série. Pour ce qui est du livre, en le voyant et en lisant le début de l’extrait, on ne peut évidemment pas s’empêcher de penser à Twilight. Cependant, s’il est vrai qu’il y a certaines similitudes au départ, la trame de fond est tout à fait différente puisqu’il s’agit de deux frères vampires ennemis amoureux de la même personne (de plus, le roman est bien antérieur à Twilight puisqu’il a été publié en 1991 pour la 1e fois). Après avoir lu le premier tome, je peux vous dire de ce livre que je l’ai trouvé assez prenant, l’écriture est plutôt simpliste, il se lit donc très facilement et rapidement. Je viens de commencer le second tome et j’ai hâte de connaître le dénouement.
Pour ce qui est de la série, le premier épisode ne m’avait pas vraiment emballée, beaucoup de clichés et l’histoire et les personnages me semblaient bien lisses par rapport au livre. Finalement, au 2e épisode, les choses s’arrangent un peu, j’ai même eu peur à plusieurs moments 
. Si l’on prend la série uniquement pour ce qu’elle est, je trouve qu’elle est assez réussie mais le gros soucis c’est justement lorsqu’a lu le livre. Autant je trouve qu’il est normal de simplifier et de modifier une histoire lorsqu’on l’adapte au cinéma mais lorsqu’on a 13 épisodes pour raconter un livre, j’avoue ne pas comprendre. En effet, les personnages ne correspondent pas du tout au livre. L’héroïne Elena est censée être blonde aux yeux bleus par exemple. Et les différences ne s’arrêtent pas au physique : des personnages ont été ajouté (Elena a un frère adolescent dans la série et non une soeur de 4 ans comme dans le livre), les relations entre les personnages ne sont pas les mêmes. Bref, il faut vraiment faire un effort pour reconnaître l’histoire d’origine. Pour le moment, je préfère le livre à la série mais je vous la recommande néanmoins car elle est tout de même captivante et les personnages sont attachants, ce qui fait qu’on entre rapidement dedans.
MAJ : Pour ceux (et surtout celles ^^) qui sont intéressés, sachez que le tome 3 du livre est prévu pour Février 2010 .
A bientôt,
71 réponses à to “(LIVRE ET SERIE) Le journal d'un vampire (The Vampire Diaries).”
Laisser un commentaire
Moi je viens juste de terminer le tome 4 et de lire un magazine qui resume chaque episode de la saison 1 de la serie.
J’ai été très étonné par le changement de l’histoire. Et maintenant je me demande si la serie télé va continuer à seloigner totalement des livres ou si elle va s’en rapprocher car aillant fini le tome 4 je trouve que ca vaudrait le coup.
Bref en tout cas pour le moment il est vrais que la série n’a pratiquement aucune ressemblance avec les livres exceptés pour les prénoms des personnages.
Ah et je ne sais pas pour vous mais moi (en plus du faite que Elena dans la serie devrait etre blonde)j’ai été consterné quand j’ai appris que Meredith n’était pas dans la série.
Je crois qu’à ce moment là j’ai compris que la serie s’inspirait du livre mais ne suivait pas la même histoire.
Je trouve que c’est un peu dommage car j’aime bien les livres même si dans le premier il est vrais que tout est un peu stéréotypé.
Personellement des 4 tomes qui sont sorties celui que je préfère est le 4eme, on decouvre d’autres personnages par forcement des ennemis, le lieu change radicalement (mais je vais vous laissez decouvrir par vous même) et le « je t’aime moi non plus » est moins présent.
Voila alors bonne serie et bonne lecture à tous.
je suis d’accord avec toi moi je n’ai lu que le premier mais c domage meredith est importante dans le livre et caroline est censé etre mechante et tyler il a pas le meme nom.
Ah ça j’adooore !
Bonjour, je ne sais pas si quelqu’un me répondra, vu que le dernier message remonte à septembre, mais j’essaye quand même.
Quand le tome 1 du journal d’un vampire est sorti, le livre ne me disait vraiment mais vraiment rien, donc je ne l’ai pas acheté.
J’ai appris qu’une série, inspiré du livre, était sorti, en tombant dessus à la télévision. J’ai regardé 2 épisodes en ne comprenant pas grand chose, vu que ce n’était pas les premiers épisodes, mais j’ai assez accroché.
J’ai donc regardé tous les épisodes disponible sur internet (Saison 1 + Saison 2), et j’ai beaucoup aimé!
Comme je lis beaucoup, je me suis dit pourquoi ne pas acheter les livres, car la série est super. Mais en regardant vos commentaires, j’ai l’impression qu’il n’y a pas beaucoup de rapport avec le livre.
Quelqu’un pourrait-il me dire si le livre est quand même proche de la série ou si c’est une histoire totalement différente ?
Merci d’avance.
(Le dernier commentaire remonte à octobre désolée
)
@Léa – En effet, la série et le livre sont très différents. En ce qui me concerne, j’aime énormément les deux. J’ai lu les 2 premiers tomes et je compte lire le 3e dès que j’aurai terminé le livre que je lis en ce moment
Ok merci
bonjour,
en ce qui me concerne jai achete le tome 1 et je n’ai pas du tout accroché car je n’aime pas la fille (trop belle trop trop…)donc j’ai arrete tt de suite. ensuite j’ai regardé la serie et là je suis totalement accro !!! Alors j’aimerais me remettre dans les livres car je me dis que j’ai peut etre loupé qqch. à lire vos comentaire on dirait bien que l’histoire est differente … est ce que je risque d’etre decue si je me lance dedans?
merci
Bonjour Cindy,
Moi aussi j’ai eu du mal à m’accrocher au personnage principal, mais après je m’y suis faite.
Pour la question de savoir si tu vas etre deçu ou pas je ne sais pas trop. Si tu as déjà le tome 1 alors essais et tu verras bien. Je peux juste te dire que l’histoire met du temps à se mettre en place.
Voilà, j’espère avoir pu t’aider un peu.
Bonne journée à tous!
je trouve que les serie le journal d’un vampire est trep diferent que les livres. mais jaime bien les derire pareille jai lu le 3 livre jaimerai lire le 4 mais je pensse qquil nest pas sortie
nous on la le tome 4 en france je pense ke pour toi au canada c la méme il é sorti en septembre 2010 si je me trompe pas essaye de voir sur internet si tu trouve un site ki parle de la sortie du tome 4 au canada pour moi j’ai bi1 aimer les 3 premier tomes méme si ils n’ont ri1 avoir avc la serie kan au tome 4 je vi1 de l’acheter mé pas encore eu le temps de me mettre dedans !!!
je te souhaite de trouver se ke tu cherche et bonne lecture si tu arrive a l’avoir
@sonia – Je n’en suis qu’au 3e. Je pense que le dernier doit être sorti aussi ici.
Bonjour,
j’ai découvert il n’y a pas longtemps la série et je suis devenue complètement accro, je la trouve géniale mais je viens de lire le premier tome des livres et je n’ai pas accroché du tout. J’ai trouvé que l’histoire était plus simpliste et plus pour les jeunes ados. De plus je n’aime pas toutes ces différences ( Elena superficielle, tout va trop vite dans le livre….), mais cela di je trouve que ça reste une bonne distraction, je l’ai lu d’un trait, c’est facile à lire.
bonsoir tout le monde quelqu’un pourrais me donner des liens pour télécharger les livres si c’est possible…merci par avance.
[...] regardant les statistiques du blog, je me suis rendue compte que mon billet sur le livre et la série “Le Journal d’un vampire” continuait à m’amener de nombreuses visites. Le “hic”, c’est que le billet date de [...]